IMPORTANT NOTICE

Banamex USA has decided to close. If you do not retrieve your funds by December 2, 2016, your funds will be paid to the state of California under your name, in connection with this closure.

Once your property has been transferred to the state, it will be necessary for you to file a claim with the State Controller for the return of your property. If you wish to retain this property, you must contact our Customer Care Department at 1-800-222-1234, from the U.S., or 01-800-111-1234, from Mexico before December 2, 2016.


UPDATES RELATED TO BANK CLOSURE

Banamex USA has decided to close and will cease banking operations shortly. As part of this process, Banamex USA will be closing all customer accounts, and will no longer open new customer accounts.

CASHIER'S CHECKS INFORMATION

For added convenience, all Banamex branches in Mexico are now accepting Banamex USA cashier's checks under US $1,000 for cashing. Banamex will not charge you for this service. This service is available for a limited time only is subject to Banamex customer verification policies and procedures.

AVISO IMPORTANTE

Banamex USA ha decidido cerrar. Si usted no retira sus fondos antes del 2 de diciembre del 2016, su saldo será transferido al estado de California en su nombre como parte del proceso de cierre de banco.

Una vez que sus bienes hayan sido transferidos al estado, será necesario que usted extienda una petición dirigida al Contralor del Estado de California para que los bienes mencionados le sean devueltos. Si desea conservar los bienes descritos en esta carta, usted debe de llamar antes del 2 de diciembre del 2016 a nuestro Centro de Atención a Clientes al 1-800-222-1234, si llama desde EE. UU, o al 01-800-111-1234, si llama desde México.

INFORMACIÓN A LA FECHA REFERENTE AL CIERRE DEL BANCO

Banamex USA ha decidido cerrar y pronto dará fin a sus operaciones bancarias. Como resultado de este proceso Banamex USA cerrará todas las cuentas de los clientes y no se permitirá la apertura de cuentas nuevas.

INFORMACIÓN REFERENTE A LOS CHEQUES DE CAJA

Para mayor comodidad, todas las sucursales de Banamex en México están aceptando cheques de caja de Banamex USA cuando el monto sea menor de $1,000 US dólares. Banamex no cobrará comisión por este servicio y tendrá que ser verificado como cliente de acuerdo las políticas y procedimientos de Banamex.



Should you have any questions, we invite you to contact Banamex USA Customer Care at your earliest convenience, by calling 1-800-222-1234 from the U.S. or 01 800-111-1234 from Mexico.

Si tiene preguntas adicionales, le invitamos a comunicarse al centro de Atención al Cliente de Banamex USA tan pronto como le sea posible al 1-800-222-1234, si llama desde EE.UU; o al 01-800-111-1234, si llama desde México.